1201. |
จับเอาไวยากรณ์มาเขียนมาพูด (ภาค 1)
|
เศรษฐวิทย์, นามแฝง |
2546 |
425 ศ866จ - 116656 - 116657 |
2 |
1202. |
จะสอนภาษาไทยให้สนุกได้อย่างไร
|
สอางศ์ ดำเนินสวัสดิ์ |
2536 |
495.9107 ส481จ - 073299 - 025344 |
2 |
1203. |
จะเป็นแอร์ สจ๊วต ไกด์ ค้าขายกับฝรั่ง ฝึกพูดภาษาอังกฤษให้ได้
|
สมบูรณ์ มานะศิริ |
2550 |
428 ส258จ - 155204 - 153989 - 153988 |
3 |
1204. |
จ้วง : ชนชาติไทในสาธารณรัฐประชาชนจีน ภาคที่ 1 : ภาษา
|
ปราณี กุลละวณิชย์ |
2529 |
495.17 ป จ - 024685 - 024684 |
2 |
1205. |
จดหมายธุริจภาษาอังกฤษ
|
กรองแก้ว ฉายสภาวะธรรม |
2544 |
428 ก186จ - 112649 |
1 |
1206. |
คู่มืออ่านข่าวภาษาอังกฤษในหนังสือพิมพ์
|
ยงยุทธ ขำคง |
2550 |
428 ย126ค - 144665 - 149231 - 151251 - 144666 - 149230 - 151250 - 144786 - 144787 |
8 |
1207. |
คู่มือหลักการอ่านและสะกดคำภาษาอังกฤษ
|
ประยุทธ ประภาศิริ |
2543 |
421.52 ป364ค - 107804 - 107805 - 107809 - 107811 - 107810 - 107807 - 107808 - 107806 |
8 |
1208. |
คู่มือหลักไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
|
กรองแก้ว ฉายสภาวะธรรม |
[255-] |
425 ก186ค - 197140 - 197141 |
2 |
1209. |
คู่มือสำนวนการสนทนาภาษาอังกฤษ
|
บุญมี พรรษา |
2554 |
428 บ527ค - 186057 |
1 |
1210. |
คู่มือสอนแปลสำหรับผู้สอนแปลมือใหม่
|
วรนาถ วิมลเฉลา |
2529 |
418.02 ว ค - 074672 |
1 |
1211. |
คู่มือสอนแปล
|
วรนาถ วิมลเฉลา |
2532 |
418.02 ว ค - 023595 |
1 |
1212. |
คู่มือสอนแปล
|
วรนาถ วิมลเฉลา |
2532 |
418.02 ว ค - 026263 |
1 |
1213. |
คู่มือสอนแปล
|
วรนาถ วิมลเฉลา |
2539 |
418.02 215ค - 073183 |
1 |
1214. |
คู่มือสอนแปล
|
วรนาถ วิมลเฉลา |
2539 |
418.02 ว215ค - 026300 - 026299 - 026298 |
3 |
1215. |
คู่มือสอนแปล
|
วรนาถ วิมลเฉลา |
2539 |
418.02 ว215ค - 78335 - 039284 - 039285 - 78336 - 78339 |
5 |
1216. |
คู่มือสนทนาภาษาอาเซียนระดับพื้นฐานสำหรับอาชีพเฉพาะทางเลือก หมวดที่ 1 ภาษาอังกฤษเพื่อการประกอบอาชีพนวดแผนไทย = The handbook of English conversation for traditional Thai massage
|
ถาวร วิมาน |
2559 |
428 ถ332ค - 214467 |
1 |
1217. |
คู่มือสนทนาภาษาจีน
|
จิตตินันท์ กันทะวิน |
2556 |
495.1 จ423ค - 199226 - 199227 |
2 |
1218. |
คู่มือสนทนาฉบับพกพา ภาษาจีน กวางตุ้ง
|
ไตรวิทย์ ดีเกียรติกุล |
2556 |
495.1 ต972ค - 200462 - 200463 |
2 |
1219. |
คู่มือสนทนาฉบับพกพา 8 ภาษา ภาษาดัตช์ ฝรั่งเศส เยอรมัน กรีก อิตาลี โปรตุเกส สเปน ตุรกี
|
|
2559 |
439.313 ค695 - 210884 - 210885 |
2 |
1220. |
คู่มือสนทนาฉบับพกพา : ภาษาเวียดนาม
|
กันทิมา นาสิมมา |
2556 |
495.922 ก389ค - 200460 - 200461 |
2 |
1221. |
คู่มือศึกษาภาษาจีนกลางแนวใหม่
|
ชาตรี แซ่บ้าง |
2550 |
495.1 ช514ค - 143263 - 143262 - 165434 - 165433 - 143264 |
5 |
1222. |
คู่มือศัพท์ภาษาจีนที่ใช้บ่อย 1,500 คำ
|
หลัว เหวิน ซวน |
2547 |
495.103 ห423ค - 132481 - 132482 |
2 |
1223. |
คู่มือศัพท์แยกประเภทไทย-จีน
|
วัน โป หยก |
2545 |
495.913951 ว112ค - 140188 |
1 |
1224. |
คู่มือวิทยากร : แนวทางการฝึกอบรมการสอนภาษาอังกฤษเพื่อนเป็นภาษาที่สอง (เพื่อการสื่อสารโดยมีนักเรียนเป็นศูนย์กลาง)
|
สำนักงานประสานงานโครงการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ กระทรวงศึกษาธิการ |
2540 |
420.7 ก218ค - 026202 - 102018 |
2 |
1225. |
คู่มือวิชาสัมพันธืไทย ประโยค ป.ธ.ต.
|
เสนาะ ผดุงฉัตร |
2539 |
491.37 ส915ค - 024743 - 024732 - 024739 - 024741 - 024733 - 024735 - 024736 - 024737 - 024742 - 024730 - 024734 - 024729 - 024738 - 024740 - 024731 |
15 |
1226. |
คู่มือวิชาสัมพันธ์ไทย ประโยค ป.ธ.3
|
เสนาะ ผดุงฉัตร |
2539 |
491.37 ส915ค - 80355 - 80365 - 80354 - 80361 - 80356 - 80363 - 80351 - 80358 - 80352 - 80364 - 80360 - 80362 - 80359 - 80353 - 80357 |
15 |
1227. |
คู่มือลักษณนามจีน - ไทย
|
จริยา วาณิชวิริยะ |
2549 |
495.1 จ167ค - 141409 - 141411 - 141410 - 141412 - 156333 - 148215 - 156332 - 169994 - 169993 - 156331 - MS003937 |
10 |
1228. |
คู่มือระบบเขียนภาษาชองอักษรไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
|
ราชบัณฑิตยสภา |
2555 |
495.917 ร421ค - 195543 - 195544 |
2 |
1229. |
คู่มือระบบเขียน ภาษาเขมรถิ่นไทย
|
ราชบัณฑิตยสภา |
2556 |
495.932 ร421ค - 203744 - 203745 |
2 |
1230. |
คู่มือภาษาไทย คำพ้อง
|
พงศ์ศักดิ์ วทัญญา |
2549 |
495.912 พ137ค - 144248 - 144247 |
2 |
1231. |
คู่มือพูดภาษาอังกฤษในพิธีการต่างๆ Handbook of ceremonial speeches
|
สำราญ คำยิ่ง |
2553 |
428 ส698ค - 205496 - 205497 - 195036 - 190513 |
4 |
1232. |
คู่มือพูดภาษาจีนกลาง เล่ม 1
|
ชาน, แมรี่ |
2553 |
495.1 ช521ค - 188220 |
1 |
1233. |
คู่มือพูดญี่ปุ่น
|
สมชาย ชัยธนะตระกูล |
2544 |
495.6 ส239ค - 143187 - 148222 - 125540 - 125541 |
4 |
1234. |
คู่มือพูดจีนกลาง
|
ยงชวน มิตรอารี |
2547 |
495.1 ย113ค - 138186 - 138185 |
2 |
1235. |
คู่มือพิชิตข้อสอบภาษาอังกฤษปริญญาโททั่วประเทศ และข้อสอบ TOEFL
|
เศรษฐวิทย์, นามแฝง |
2555 |
420.76 ศ866ค - 194159 - 194160 - 193120 |
3 |
1236. |
คู่มือพัฒนาการเรียนและการสอนภาษาอังกฤษ
|
เฉลิม ทองนวล |
2554 |
420.7 ฉ399ค - 190925 - 190926 - 190927 - 185451 - 185452 - 185453 |
6 |
1237. |
คู่มือฝึกอังกฤษเพื่อพูดกับฝรั่ง
|
เพ็ชรี รูปะวิเชตร์ |
2552 |
428 พ879ค - 169577 - 169578 |
2 |
1238. |
คู่มือฝึกอังกฤษเพื่อพูดกับฝรั่ง
|
เพ็ชรี รูปะวิเชตร์ |
2552 |
428 พ879ค - 170052 - 170051 |
2 |
1239. |
คู่มือฝึกภาษาอังกฤษกับครอบครัว
|
เพ็ชรี รูปะวิเชตร์ |
2551 |
428 พ879ค - 160028 - 160026 - 160027 |
3 |
1240. |
คู่มือฝึกพูด 2 ภาษา (อังกฤษ-ไทย) สำหรับชาวไทยและชาวต่างชาติ
|
พรพิมล สมนึก |
2554 |
428 พ249ค - 185000 - 184216 |
2 |
1241. |
คู่มือบทสนทนาภาษาอีก้อ
|
พินิจ พิชญกัลย์ |
2523 |
495.919 พ ค - 026017 |
1 |
1242. |
คู่มือบทสนทนาภาษาชาวเขาเผ่ามูเซอ
|
ศุภชัย สถีรศิลปิน |
2523 |
495.919 ศ บ - 026016 |
1 |
1243. |
คู่มือบทสนทนาภาษาชาวเขาเผ่ากะเหรี่ยง (สะกอ)
|
ประวิตร ฑพธิทาศน์ |
2523 |
495.919 ป ค - 026015 |
1 |
1244. |
คู่มือบทสนทนาภาษาชาวเขาเผ่าแม้ว
|
นิพิทธเวช สืบแสง |
2523 |
495.919 น ค - 026013 |
1 |
1245. |
คู่มือนักแปลอาชีพ
|
สิทธา พินิจภูวดล |
2542 |
418.02 ส719ค - 041791 - 041792 - 041793 |
3 |
1246. |
คู่มือนักแปลอาชีพ
|
สิทธา พินิจภูวดล |
2544 |
418.02 ส719ค - 115406 - 115405 - 115404 |
3 |
1247. |
คู่มือตัวย่อเบรลล์อังกฤษทางลัด
|
วีรชัย อำพรไพบูลย์ |
2546 |
419 ว844ค - 105167 - 105166 |
2 |
1248. |
คู่มือคำทับศัพท์จีน - ไทย
|
ยงชวน มิตรอารี |
2550 |
495.1 ย113ค - 156393 - 151262 - 156392 - 151261 |
4 |
1249. |
คู่มือครูภาษาอังกฤษ, ภาคทฤษฎีและปฏิบัติ
|
คิด แสงธนู, ผู้แต่งร่วม |
2521 |
420.7 ศ ค - 107565 - 023507 - 023508 |
3 |
1250. |
คู่มือครูภาษาไทย ท 401 ท 402 ชุดวรรณสารวิจักษณ์ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 ตามหลักสูตรมัธยมศึกษาตอนปลาย พุทธศักราช 2524 (ฉบับปรับปรุง พ.ศ. 2533)
|
กระทรวงศึกษาธิการ กองฝ่ายวิชาการ |
2538 |
495.91 ม.4 ก218ค - 062579 - 062581 - 062577 - 070574 - 062574 - 062578 - 062585 - 062576 - 062583 - 062573 - 062575 - 062586 - 062584 - 062569 - 062567 - 062582 - 062568 - 062570 - 062580 - 062571 - 062572 |
21 |
1251. |
คู่มือครูภาษาไทย
|
กรมการฝึกหัดครู |
2514 |
495.9107 ก ค - 024889 - 024891 - 024886 - 024887 - 024890 - 024888 |
6 |
1252. |
คู่มือครู : ครูไทยสอนภาษาอังกฤษ
|
สมยศ เม่นแย้ม |
2542 |
420.7 ส274ค - 065090 - 065089 - 065091 - 065092 - 065093 |
5 |
1253. |
คู่มือการสอบ TOEFL (Computer - Based) และจดหมายตัวอย่างเพื่อเรียนนอก
|
ไพโรจน์ ตีรณธนากุล |
2544 |
428 พ992ค - 126037 |
1 |
1254. |
คู่มือการสอนภาษาอังกฤษ
|
ธูปทอง กว้างสวาสดิ์ |
2549 |
420.7 ธ671ค - 141534 - 143043 - 142455 - 142454 - 141535 - 141298 |
6 |
1255. |
คู่มือการสอนภาษาไทยกิจกรรมการเล่น
|
อัจฉรา ชีวพันธ์ |
2520 |
495.910 อ ค - 025221 |
1 |
1256. |
คู่มือการสอนภาษาไทย กิจกรรมการเล่นประกอบการสอน
|
อัจฉรา ชีวพันธ์ |
2521 |
495.9107 อ ค - 025213 |
1 |
1257. |
คู่มือการสอนภาษา : รูปแบบการจัดกิจกรรมและการใช้สื่อการสอน แนวทางทวิ/พหุภาษา โดยใช้ภาษาแรก หรือภาษาแม่ของเด็กเป็นฐาน
|
วรรณา เทียนมี |
2561 |
495.9107 ว267ค - 219805 |
1 |
1258. |
คู่มือการศึกษาชุดวิชาหลักการแปล โมดูลที่ 1-15 = Principles of translation
|
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช |
2555 |
418.02 ม246ค - 204984 - 204985 |
2 |
1259. |
คู่มือการศึกษาชุดวิชาการอ่านภาษาอังกฤษ 2 โมดูลที่ 1-15 = English reading 2
|
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช |
2555 |
418.2 ม246ค - 204986 - 204987 |
2 |
1260. |
คู่มือการศึกษาชุดวิชาการอ่านภาษาอังกฤษ 1 โมดูลที่ 1-15 = English reading 1
|
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช |
2556 |
418.2 ม246ค - 204980 - 204981 |
2 |
1261. |
คู่มือการศึกษาชุดวิชาการออกเสียงภาษาอังกฤษ โมดูลที่ 1-5 = English pronunciation
|
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช |
2555 |
421 ม246ค - 204978 - 204979 |
2 |
1262. |
คู่มือการศึกษาชุดวิชาการเขียนภาษาอังกฤษ 2 โมดูลที่ 1-15 = English writing 2
|
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช |
2556 |
421 ม246ค - 204988 - 204989 |
2 |
1263. |
คู่มือการศึกษาชุดวิชาการเขียนภาษาอังกฤษ 1 โมดูลที่ 1-15 = English writing 1
|
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช |
2555 |
421 ม246ค - 204968 - 204969 |
2 |
1264. |
คู่มือการจัดกิจกรรมสำหรับครูยุคใหม่ เรียนภาษาไทยด้วยเพลง
|
ปิตินันธ์ สุทธิสาร |
2545 |
495.9115 ป615ค - 126506 - 126505 - 126507 |
3 |
1265. |
คู่มือการจัดกิจกรรมสำหรับครูยุคใหม่ เรียนภาษาไทยด้วยเพลง
|
ปิตินันธ์ (ประคอง) สุทธิสาร |
2545 |
495.9115 ป615ค - 126484 - 126483 - 126485 - 126486 - 126487 |
5 |
1266. |
คู่มือการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษระดับมัธยมศึกษาตอนต้นและมัธยมศึกษาตอนปลาย เล่ม1
|
|
2541 |
420.7 ก169ค - 026249 |
1 |
1267. |
คู่มือการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษระดับประถมศึกษาตอนต้นและมัธยมศึกษาตอนปลาย เล่ม 1
|
|
2542 |
420.7 ก169ค - 023537 - 023539 - 023538 - 023536 - 023540 - 023542 |
6 |
1268. |
คู่มือการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษระดับประถมศึกษา เล่ม 1
|
กระทรวงศึกษาธิการ กองฝ่ายวิชาการ |
2541 |
420.7 ก169ค - 88660 - 023552 - 88659 - 88663 - 067468 - 88664 - 073381 |
7 |
1269. |
คู่มือการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษระดับประถมศึกษา เล่ม 1
|
กระทรวงศึกษาธิการ กองฝ่ายวิชาการ |
2541 |
420.7 ก169ค - 023549 - 023551 - 023553 - 023550 - 023554 - 023556 |
6 |
1270. |
คู่มือการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษ
|
กระทรวงศึกษาธิการ กองฝ่ายวิชาการ |
2541 |
420.7 ก218ค - 023547 - 023548 |
2 |
1271. |
คู่มือการใช้ศัพท์ภาษาจีน
|
ศูนย์จีนศึกษา สถาบันเอเชียศึกษา |
2541 |
495.13 ส342ค - 067689 - 067685 - 067687 - 067688 - 067686 |
5 |
1272. |
คู่มือการใช้ราชาศัพท์
|
กระทรวงศึกษาธิการ กองฝ่ายวิชาการ |
2522 |
495.918 ว ค - 025477 |
1 |
1273. |
คู่มือการใช้ภาพประกอบการสอนวรรณกรรมสำหรับเด็กระดับมัธยมศึกษา
|
|
2540 |
495.9107 ก169ค - 024849 - 024862 - 024851 - 024848 - 024861 - 024847 - 024855 - 024857 - 024853 - 024859 |
10 |
1274. |
คู่มือการใช้ภาพประกอบการสอนวรรณกรรมสำหรับเด็กระดับประถมศึกษา
|
|
2540 |
495.9107 ก169ค - 024865 - 020372 - 024860 - 024856 - 024863 - 024864 - 024858 - 024852 - 024850 - 024866 - 024854 |
11 |
1275. |
คู่มือการใช้ชุดการจัดกิจกรรมการเรียนการสอน สื่อ เทคโนโลยี เพื่อส่งเสริมและพัฒาคุณธรรมจริยธรรม...
|
|
2540 |
495.9107 ก169ค - 025343 |
1 |
1276. |
คู่มือการใช้ชุดการจัดกิจกรรมการเรียนการสอน สื่อ เทคโนโลยี เครื่องมือวัดและประเมินเพื่อส่งเสริมและพัฒนาคุณธรรมจริยธรรมที่เน้นความมีวินัยและความเป็นประชาธิปไตย
|
กระทรวงศึกษาธิการ กองฝ่ายวิชาการ |
2540 |
495.9107 ก169ค - 024806 |
1 |
1277. |
คู่มือการใช้ไวยากรณ์อังกฤษ เพื่อการเตรียมตัวสอบและใช้งานประจำวัน
|
ศิริลักษณ์ ลิ้มภักดี |
2549 |
425 ศ484ค - 147362 - 147361 |
2 |
1278. |
คู่มือการใช้โปรแกรมสร้างบทเรียนภาษาไทย : ไทยทัศน์
|
นงนุช วรรธนวหะ |
2535 |
495.91 น139ค - 024472 - 074854 |
2 |
1279. |
คู่มือการใช้เครื่องหมายวรรคตอน
|
ประเพศ ไกรจันทร์ |
2551 |
425 ป335ฮ - 160741 |
1 |
1280. |
คู่มือการแปลภาษาอังกฤษ
|
ประเพศ ไกรจันทร์ |
2556 |
418.02 ป332ค - 195019 - 195020 |
2 |
1281. |
คู่มือการแปล
|
|
2540 |
418.02 ก169ค - 036153 - 026271 - 029650 - 036151 - 036154 - 036152 - 029651 - 036149 - 026250 - 036150 |
10 |
1282. |
คู่มือการเรียนการสอนภาษาไทยโดยวิธีแจกลูกและสะกดคำ
|
ทวีศักดิ์ อุ่นจิตติกุล |
2558 |
495.9107 ท228ค - 216309 - 216310 - 205378 - 205379 - 208786 - 208813 |
6 |
1283. |
คู่มือการเรียน Tenses
|
ประเพศ ไกรจันทร์ |
2549 |
425 ป335ค - 145602 - 143160 - 141576 - 141575 - 160713 - 145603 - 160712 - 160714 |
8 |
1284. |
คู่มือการเรียน Tenses
|
ประเพศ ไกรจันทร์ |
2555 |
425 ป335ค - 202939 - 202940 |
2 |
1285. |
คู่มือการเขียนจดหมายรักอังกฤษ
|
ลำดวน จาดใจดี |
2549 |
428 ล333ค - 138254 - 138255 |
2 |
1286. |
คู่มือและหลักสูตรการสอนฟัง-พูดภาษาไทยระดับต้น การสอนภาษาไทยโดยใช้กระบวนการตอบสนองทางร่างกาย (ที พี อา)
|
มูลนิธิภาษาศาสตร์ประยุกต์ |
2561 |
495.9107 ม686ค - 219804 |
1 |
1287. |
คู่มือเรียนอ่านเขียนอังกฤษ
|
ธนพล (ลำดวน) จาดใจดี |
2548 |
428 ธ152ค - 139781 - 140469 |
2 |
1288. |
คู่มือเรียนอังกฤษ พิชิตเกรดเอ
|
นีรนารา วราสมัยศุข |
[255-] |
420.7 น649ค - 191135 - 191136 |
2 |
1289. |
คู่มือเรียนรู้ศัพท์ใหม่ในช่อง 5 ทศวรรษที่ผ่านมาพจนานุกรมศัพท์ใหม่ = Dictionary of new words
|
ไฟเทียน, บี เอ |
2545 |
423.95911 ฟ914ค - 120573 - 120574 |
2 |
1290. |
คู่มือเรียนภาษาจีนกลางด้วยตนเอง
|
ม.อึ้งอรุณ, นามแฝง |
2555 |
495.1 ม111ค - 195369 - 195370 |
2 |
1291. |
คู่มือเรียนพูดภาษาไทย จีนกลาง
|
ช.ศรีงิ้วราย |
2547 |
495.1 ช111ค - 133885 - 133887 - 133886 |
3 |
1292. |
คู่มือเรียนไวยากรณ์อังกฤษด้วยตนเอง
|
ลำดวน จาดใจดี |
2552 |
425 ล333ค - 196099 - 196100 - 196101 |
3 |
1293. |
คู่มือเรียนไวยากรณ์อังกฤษด้วยตนเอง
|
ลำดวน จาดใจดี |
2544 |
425 ล333ค - 099278 - 101302 - 099277 |
3 |
1294. |
คู่มือเรียนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษภาคปฏิบัติ
|
ไกรคุง อนัคฆกุล |
2549 |
425 ก975พ - 143907 - 143906 |
2 |
1295. |
คู่มือเตรียมสอบ ก.พ. วิชาภาษาอังกฤษ แนวข้อสอบวิชาภาษาอังกฤษ วุฒิปริญญาตรี ระดับ 3
|
ธนิต สุวรรณเมนะ |
2537 |
428.076 ธ262ค - 221174 |
1 |
1296. |
คู่มือเตรียมสอบ Unlock A-Level 82 ภาษาอังกฤษ
|
ธันวคม วิศวัส |
2566 |
428.076 ธ476ค - 225578 |
1 |
1297. |
คู่มือเตรียมสอบ Toeft = Kaplan the essential review test of English as a joreign i anguage
|
ริมเนียก, บาริลีน เจ |
2542 |
428 ร479ค - 132700 |
1 |
1298. |
คู่มือเตรียมสอบ TOEFL
|
สเตนเบิร์ก, โรเบอร์ตา จี. |
2555 |
420.76 ส247ค - 193226 - 189226 |
2 |
1299. |
คู่มือเตรียมการสอนภาษาไทยให้แก่ชาวต่างชาติ = Lehrerhandbuch Thai als fremdsprache 2. uberarbeitete ausgabe
|
ระวีวรรณ บุนนาค (คาลดรัค) |
[2561?] |
495.918 ร275ค - 219145 - 219146 |
2 |
1300. |
คู่มือเดินทาง 3 ภาษา ไทย อังกฤษ จีน
|
ยงชวน มิตรอารี |
2551 |
495.91 ย113ค - 160740 |
1 |